繼停產Primefire 106后，海德堡1.2億歐元賣掉捷拉斯

    據稱，該產品每年虧損約5000萬歐元。例如，在數字印刷方面，該公司指出，由于“困難的行業和市場環境”，Primefire106的市場增長速度比預期的要慢得多。同樣，在單張紙膠印中，由于該細分市場的結構發生了根本性變化，因此大幅面產品的銷售目標大大低于預期。

 

    為了盡快提高整體盈利能力，Primefire106的生產最遲將在2020年底停產。目的是將海德堡始終集中在可盈利的活動上，以確保在困難時期也能依靠自己的力量獲得強大的運營業績和盈利能力。這將伴隨著生產成本和結構成本的全面精簡。總體而言，計劃采取的措施將影響全球多達2000個工作崗位，還可能包括關閉工廠。

 

    對此，海德堡首席執行官RainerHundsdörfer表示：“海德堡的重組是我們公司邁出的重要一步，其中還涉及一些痛苦的變化。盡管做出決定很困難，但為了使我們的公司重返正軌，這是必要的。停止提供無法盈利的產品使我們能夠專注于強大而可盈利的核心。在這里，我們將利用數字化機會進一步擴大海德堡的領先市場地位。展望未來，我們將繼續為全球客戶提供全面技術領先的數字解決方案和服務。”

 

    而在隨后公布的2019/2020財年的財務報告中，高達27億元人民幣的虧損的確顯示出這家印刷機巨頭的近況不佳。總計約3億歐元的一攬子措施所需的費用主要已經在2019/2020財年公布。由于海德堡可能仍會根據COVID-19大流行的影響規模采取進一步措施來改善成本結構，因此預計在2020/2021財年還會有5000萬-6000萬歐元的重組費用。總體而言，海德堡預測在2020年/2021年財政年度稅后凈利潤將顯著改善，但凈利潤將再次明顯下降，杠桿率將從較低水平上升。

 

    7月的早些時候，則是海德堡決定退出2021德魯巴。海德堡在聲明中指出，“COVID-19加快了向數字和本地活動的發展。盡管無法得知明年Covid-19的影響還有多大，但海德堡現在必須做出決定。因此，該公司決定不參加明年的國際貿易博覽會，同樣也將不參加德魯巴展會。在2021年，德魯巴將是一個非常不同的事件，全球旅行限制和衛生法規的約束，意味著來訪者和交流將大大減少。展位忙碌的現象可能很難實現，其也有可能失去作為客戶和制造商的全球首選聚會的地位。”

 

    日前，海德堡又在行業投下一顆重磅炸彈。海德堡已同意將其窄幅卷筒紙印刷部門——捷拉斯出售給瑞士的benpac控股公司。海德堡和捷拉斯兩家公司之間的關系可以追溯到20多年前。海德堡于1999年收購了捷拉斯30%的股份，并于六年前接管了這家總部位于瑞士的標簽印刷專家的全部所有權。

 

    該交易使捷拉斯所有者FerdinandRüesch成為海德堡當時的最大單一股東，此前他接受了海德堡的大部分股份。海德堡當時的股價為2.57歐元，但此后跌至歷史新低，自2020年1月底以來一直以不到1歐元交易，甚至一度跌至0.48歐元。收盤后，海德堡于7月22日宣布了將捷拉斯出售給總部位于瑞士的BenpacHolding的交易。

 

    據資料顯示，benpac是一組提供包裝技術、工程、IT技術和咨詢的公司。去年，它收購了MullerMartini在瑞士Stans的制造工廠，其總部就在瑞士的Stans。該集團擁有約3,150名員工，主要活躍于美國和整個亞洲。

 

    此次交易使benpac擁有了位于StGallen的捷拉斯HoldingAG，位于StGallen的捷拉斯Ferd.RüeschAG，位于Langgöns的捷拉斯DruckmaschinenGmbH，位于OberpfalzWeiden的HeidelbergWebCartonConvertingGmbH，以及位于Renningen的MenschickTrockensystemeGmbH等5家公司的所有權，這五家公司總計擁有來自德國和瑞士的約430名員工。海德堡前首席技術官StephanPlenz于6月30日正式離開海德堡，并于7月1日加入BenpacHolding的董事會。

 

    在同意了約1.2億歐元的收購價格后，海德堡公司預計這筆交易將產生數千萬歐元右的收益。具體金額將在交易結束時公布，目前，該交易仍需獲得相關機構的批準，并受其他先決條件的約束，預計將于2020年底前生效。

 

    benpac和海德堡已達成一致，海德堡將在收購后繼續密切合作，管理捷拉斯產品組合的銷售和服務。因此，捷拉斯的客戶將繼續受益于印刷媒體行業全球最大的服務網絡，以及久經考驗的質量和可靠性。捷拉斯在瑞士和德國設有生產設施，可以開發和制造常規和數字窄幅卷筒印刷機。該機器產品組合還包括一系列絲印制版（捷拉斯Screeny），分散的全球服務活動，以及廣泛的附件和備件選擇。HeidelbergWebCartonConverting為折疊紙盒提供高端的卷筒紙印刷技術。

 

    對于海德堡來說，剝離捷拉斯的資產使它能夠專注于單張紙印刷的核心業務。海德堡首席執行官RainerHundsdörfer解釋說：“我們正在出售窄幅卷筒紙輪轉膠印和輪轉柔印業務，以更加緊密地專注于整個印刷紙價值鏈的創新解決方案。”將來，海德堡和benpac將在捷拉斯Labelfire混合柔印數字標簽印刷機上密切合作。海德堡將繼續為該印刷機提供數字印刷單元（DPU）和耗材。

 

    Hundsdörfer先生繼續說道：“我們將保留自己的內部數字專業知識，并與benpac在捷拉斯Labelfire上合作；我們還將在傳統印刷機的數字化方面取得進一步的進展。同時，我們將繼續通過單張紙膠印機在不斷增長的標簽市場中成為主要供應商。”

 

    海德堡一直在采取一些舉措來轉變和重新定位公司。這包括終止Primefire106的開發和銷售，以及投資印刷和有機電子產品的生產。

 

    海德堡首席財務官MarcusA.Wassenberg補充說：“我們的目標是確保海德堡的長期財務穩定，自今年3月開始轉型以來，我們采取的所有措施都旨在實現這一目標。出售捷拉斯集團是我們重組的另一個關鍵部分，它繼承了我們迄今為止在轉型過程中取得的成功。這對我們的流動性和集團資產的進一步重大增長將有很大幫助，尤其是在冠狀病毒危機期間。”

 

    benpac首席執行官兼董事長主席MarcoCorvi表示，對benpac而言，此次收購“具有重大戰略意義”。“它完善了我們在包裝領域的整體業務，并確保覆蓋整個價值鏈。捷拉斯集團的專業知識將為我們集團的進一步發展做出貢獻。”